2024年10月20日星期日

[Ver 2.0]自學為主軸的日文學習的步驟 - 初級(大約是N5~N4程度)(三之三 初級選修階段)))

本文範圍

初級時期的選修內容.如果不考日能,可以直入中級階段.另一可能,是如果暫停學習日文後重學時想重溫初級內容也參考重溫導向的內容.


「日本語能力試驗」是甚麼

這是一個由日本國際交流基金會與日本國際教育支援協會共同舉辦的一個不以日語為母語的人士為對象的,測驗考生日語能力的一個考試.官方網站如下:

https://www.jlpt.jp/tw/index.html

考試內容分為三部份:語言知識,閱讀理解和聽力理解.當中,N3~N5都是三部份分三份試卷,N1~N2則語言知識和閱讀理解合為同一試卷.但成績顯示則是N1~N3各部有獨自分數,N4~N5則語言知識和閱讀理解合為一個總分.即N1~N2考試合卷報分分卷,N4~N5相反對考試分卷報分合卷的怪現象.怪還怪,不代表是不能解釋,只是我暫時未見其他考試有類似處理.

這網站除了介紹考試的舉辦情況外,也有兩年分量的舊試題,未接觸過此考試的人士務必先做一份以決定應考等級.

考與不考的抉擇

除了花費金錢和應試交通時間外我覺得不會有大害處.好處是考試成績是經由官方以特別的公式計算,其權威性自然比做模擬題自己計分強.更不要說模擬題不一定能體驗官方出題精神.考試的權威性加持下,讓考生保特學習動機和設定學習小目標方面有一定作用,所以不必批評考N4的人,經驗尚淺的人,應試的經驗也會有助掌握自己將來學習的路.

另一方面,我認為報這考試非必要,原因如下:

1.N4~N5考的日文和現實生活相距太遠,而為這考試準備過程中學得的東西其實N1之後都要重學(特別是時式和助詞).

2.基本上N3都未能作為資格,何況N4和N5.

考與不考不是太有所謂,最重要是不要學到一半,最少要學到N2,否則異常可惜。

選修一 - 日本語能力試驗導向

一般而言準備是分兩個階段,前者是單項準備,後者是模試.個人會集中於N4的準備

第一階段每天花兩小時(包含星期六而且有時星期六會比較長,建議星期天休息).l進行單項練習,可以以一天練文法和詞彙,一天練讀解和聽解.後考不必貪多,只要是恒常練習練好手感就可.

第二階段則可以將文法和語彙讀第二次,同時估模題.

當然到了這階段都懂自己試用書籍了吧.當然在分項也會再說一些使用方法重點.,

文法

1.改訂版 適時適所日本語表現句型200 初.中級

2.藍寶書.新日本語能力考試N5、N4文法考前對策

可以的話都買,否則我建議先買1,因為較容易明白.而且讀好一本比貪多好.不是說新編日語教程內容不夠,但文法有一本總集會比較方便.第二本的好處是有練習題

文法不只要記意思,更要記接續,例如ので是一個接續助詞,前面接普通形,但名詞和na形容詞要先加な才接ので.

詞彙

我覺得大新書局,華東理工大學出版社的出版都可以,反正都是不夠(不過只要都學懂是足夠合格(不是想當然,我N4語言知識加讀解是112分,所以某程度有資格吧,難的題目很難,但送分題不會少.))但是我認為必需買有例句的.在學習時不必強行記住例句,多看就很好.反正要在N3~N1階段還有無數機會再次接觸甚至碰釘,單求考試合格的話例句的作用是加強單字的印象.

聽解

日檢N4聽解總合對策〈全新修訂版〉 〈附:3回全新模擬試題+1回實戰模擬試題別冊+1MP3〉



參考"自學為主軸的日文學習的步驟 - 初級(大約是N5~N4程度)(三之二 初級後期))".唯一要注要的是比較自己以為的正解和真正的正解,最好找出自己有甚麼聽漏了而導致答案錯誤.

讀解


同聽解.一樣要找出造成"自己的以為的正解和真正的正解"的差距原因.

模題


選修二 - 重溫導向

我認為可集中下列書籍




特別1和2要做好,因為是關係到進入中高級階段時適應難度.


沒有留言:

發佈留言

[半私用半分享]下一次的N1的應試計劃 - 自我記錄和分享

計劃制訂原委 - 由最近兩次N2應考和其他"小道"消息說起 上次的N2成績是如下:語言知識55/讀解60/聽解44. 今天考N2的體感是:語言知識減少了最高難度的題目,取而代之是次高難度.總體難度視乎目標:個人認為滿分的話下降,50分的話上升,合格為目標的話難...