本文範圍
初級後期的學習步驟。完成初級後期，可考慮進行初級選修或直接入中上級階段
此階段的四技能
這階段基本上是語言知識的吸收.當然如果是有上課,老師是可以提供說話寫的練習,因為他能夠對更正語言運用上的不正確.
如果是自學,除了在日本旅行試可小試牛刀外,平常確沒機會鍛鍊會話(說的能力是包括聽懂對方的說話內容和作出對方明白和能適切回應對方發話的回答),寫則還好.自學的話不是不能學寫,但在初級階段,其實語言知識遠遠不會滿足表達的需求,我也會稍為提一下我自己的建議.
A.讀
例如娛樂雜誌,動漫和遊戲的資訊的雜誌等等也可以買一些來看,網站的資訊也不妨看看.我初學日文的時候,其實直到N2程度時,上述的出版物,也會有相當部份是查辭典也得不到答案.但這裏要派定心丸,是當學習去到N2左右的時候,初學階段試作火星文的文字也會知道如何解碼(不是說完全沒有不能解決的問題,但正如我上一篇所說,N3己經會開始學習到借助辭典拆解N1文章,只要不是用上太多偏離書面語太多的口語體就基本不會出現問題.例如東野圭吾或村上春樹都用的都是比較規距的日文.文庫版小說很多日文都是N1肯定能應付,電車男我早前挑戰失敗現在未重新挑戰).
這方面,日本語能力試驗的出現反而是救星.不是說一定要考這試甚或必需做真試題,就算是模擬試題或寫針對能力試的練習也是有益的.這裏目的也不是應付日本語能力試驗,而且在這日語水平還在扎根的時候提供讀物.
我也不是百分百肯定我寫的書單內容是完全合適,我是按我讀N1和N2的體驗推薦同書局的書籍.不用都買,寫完一本再買本.
橙寶書.新日本語能力考試N5N4讀解（詳解+練習）
讀解教材的使用方法沒有那麼複雜,如果是有學完初級課本的話,大概是查字典看文章的這回事了.
B.聽
當然一樣可以看Anime,日劇甚至看新聞報道,不過大概率會感到自己遠遠未聽到太多.
道理和聽一樣.不過聽力教材我覺得要多聽一點雖然很明顯大部份會是上述書本的同系列書籍就是了.但有一個例外.
這是曾經的經典,我認為這系列很適合作為第一套聽力專項教材:
每日聽力日本語：50日課程─初級I(書+3CD)
日檢N4聽解總合對策〈全新修訂版〉 〈附：3回全新模擬試題＋1回實戰模擬試題別冊＋1MP3〉
其他的項是例行公事.
聽力教材的用法我覺得比較複雜,而且如果要有得益,就必須要求聽懂每一個字,這裏當然不是指所有內容第一次就聽懂.按個人經驗,這方法是有效的.
a.看着印刷問題(如有).
b.完全不看聽解稿,聽最少兩次,
c.看着聽解稿再聽,如果有些聽不到就在這裏確認.
d.再聽一次,如果還有些聽不到,重複c和d直到每一個字都聽到.
要看文字稿後才聽到的部份其實是假性聽力,但總比沒有習慣自己用耳聽自己可以看得明白的日文強.所以每一篇問題都要進行a~d,a是假性聽力變成真性聽力的關鍵.
C.寫
首先可以先做教科書後的練習,要整句寫出來.
然後可以開始寫很簡單的日記,儘量用教科書有的句式.
暫時不用做太多,但要習慣一下,如果沒有老師指導,不太建議要寫複雜的心情.
D.說
除了上課和旅行時練練外不建議其他事情.
預告
初級選修階段
沒有留言:
發佈留言